Quebrantahuesos

Quebrantahuesos

lunes, 13 de febrero de 2012

Paso de cebra para lobos/ Zebra crossing for wolves

Estos videos fueron grabados durante el  verano pasado en la montaña de Riaño, muestran un lobo ibérico cruzando una zona de pastos al atardecer hasta llegar al borde de una carretera.

These videos were taken during the past summer in Riaño mountain range, show an Iberian wolf crossing a pasture area during the afternoom until a road.

Es muy interesante observar el comportamiento del animal ante el paso de los vehículos y la extrema precaución que muestra antes de cruzar.

It´s is absolutely interesting watch the behavior of the animal trying to cross the road.

Más de 20 lobos como este son masacrados en Riaño anualmente, por desgracia este bello animal sigue siendo tratado como una alimaña en nuestro país.

More than 20 wolves like this are killed in Riaño yearly. Unfortunately this beautiful animal continues being considered a vermin in our country.

WWSpain ha comenzado este año a organizar tours loberos en esta zona, con la esperanza de que la población comience a entender que es más valioso un lobo vivo que uno muerto.

WWSpain arrange wolf tours this year in the area with the target that the wolf was more valuable alive than dead.



7 comentarios:

  1. Que los masacren no importa, pero que no haya beneficio para los pueblos... eso sí que es inaceptable.

    ResponderEliminar
  2. Perdona irónico, pero no puedo aceptar tu comentario,a mi que maten un solo lobo me importa y mucho y no solo con palabras sino con hechos y si no pregunta a ver cuantas denuncias y escritos hay de este servidor en el Gobierno Regional por esta cuestión.

    Únicamente quier dejar constancia que no tiene justificación alguna, incluida la económica, parece que algunos siempre estais dispuestos a buscar cinco pues al gato.

    ResponderEliminar
  3. Perdona, no me parece que yo haya estado rebuscando ningún significado raro, pues cito textualmente tus palabras.
    "Más de 20 lobos como este son masacrados en Riaño anualmente sin beneficio económico alguno para los pueblos".
    Yo no juzgo a nadie, pero esa frase da a entender exactamente lo que dice.

    ResponderEliminar
  4. Modifico el texto para que no existan malas interpretaciones:

    Más de 20 lobos como este son masacrados en Riaño anualmente, sin que ni siquiera esta carnicería, suponga beneficio económico alguno para los pueblos. Por desgracia este bello animal sigue siendo tratado como una alimaña en nuestro país.

    ResponderEliminar
  5. Verás, sigo sin entenderlo. No veo en qué cambia el hecho de matar lobos, según dejen o no un beneficio para los pueblos.
    ¿Acaso consideras que si beneficiasen economicamente a los habitantes de los pueblos, la matanza de lobos estaría justificada?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por supuesto que no, el lobo es un elemento esencial del hábitat de estas montañas que regula las poblaciones de ungulados salvajes.

      No digo que matar lobos estaria justificado si fuera económicamente rentable simplemente intento expresar que ni siquiera tienen la excusa de que es beneficioso para los pueblos.

      Eliminar
  6. Entonces, en mi opinión, la rectificación que prodería es eliminar esa frase, ya que no aporta ningún argumento válido a la cuestión. En cambio, dejarla sí que da lugar a otro tipo de interpretaciones.
    Así lo veo yo.

    ResponderEliminar